Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026 · Si applica a compliance.dazr.eu.
Questa è una traduzione fornita solo a titolo informativo. In caso di differenze tra la presente traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.
Chi siamo
Dazr, con sede in Italia. Il recapito del titolare del trattamento per i dati personali che deteniamo su di Lei (come membro di uno spazio di lavoro, potenziale cliente o visitatore) è privacy@dazr.eu.
Per i dati personali trattati all’interno dello spazio di lavoro di un cliente, il titolare del trattamento è l’organizzazione cliente titolare dello spazio di lavoro; noi siamo il responsabile del trattamento. Se è membro di uno spazio di lavoro e desidera esercitare i Suoi diritti di interessato sui dati del Suo spazio di lavoro, si rivolga prima al titolare dello spazio di lavoro; le richieste che riceviamo le inoltriamo a lui.
Cosa trattiamo e perché
Tre ambiti, in ordine crescente di frequenza:
1. Sito di marketing (compliance.dazr.eu, al di fuori del portale /app)
Se consulta la pagina di marketing, compila il modulo di contatto Enterprise o si iscrive a una newsletter, trattiamo in qualità di titolare:
- Invii del modulo di contatto: nome, email di lavoro, azienda, ruolo, dimensione del team, framework di interesse, messaggio libero. Utilizzati per rispondere alla Sua richiesta e registrare il contatto nel nostro CRM. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su Sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR) e il nostro legittimo interesse a vendere il nostro prodotto (art. 6, par. 1, lett. f)).
- Newsletter: indirizzo email, solo se si iscrive. Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a)). Può revocarlo in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione.
- Log del server: indirizzo IP (troncato e sottoposto a hash entro 24 ore), user agent, URL richiesto, codice di risposta, data e ora. Utilizzati per far funzionare e proteggere il sito. Base giuridica: legittimo interesse. Conservazione: 30 giorni in forma grezza, poi solo contatori aggregati.
Il sito di marketing conta le visualizzazioni di pagina con Vercel Web Analytics, che non usa cookie e non conserva indirizzi IP; vediamo solo totali, come il numero di visualizzazioni di una pagina. Le pagine di destinazione degli annunci e la registrazione che segue contano anche visualizzazioni, clic sui pulsanti e passaggi della registrazione come totali anonimi per pagina, fonte dell’annuncio e paese, senza cookie e senza salvare nulla sul tuo dispositivo. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a sapere quali pagine vengono usate (art. 6, par. 1, lett. f). Il sito non utilizza pixel pubblicitari, Google Analytics, tracker di terze parti né cookie che non siano strettamente necessari.
2. Account e fatturazione della piattaforma
Per consentirti di accedere e pagare trattiamo, in qualità di titolare:
- Identità dei membri: indirizzo email (obbligatorio), nome visualizzato (facoltativo), ruolo nello spazio di lavoro, data di adesione e ultimo accesso. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b)).
- Accesso: Lei accede con Google, Microsoft o con un codice monouso di 6 cifre inviato al Suo indirizzo e-mail. Con Google o Microsoft riceviamo il Suo indirizzo e-mail verificato e, se disponibile, il Suo nome, mai la Sua password. Il codice monouso è conservato in forma hash per dieci minuti e poi eliminato. Dazr non conserva password.
- Token di sessione: Lei accede tramite Dazr Identity, il cui cookie (
__Secure-dazr_id) mantiene l’accesso. Il portale conserva inoltre un proprio token di sessione, un JWT firmato con HMAC valido 30 giorni, nella memoria locale del Suo browser. Sul server teniamo solo una versione di sessione per account e i token delle sessioni da cui è uscito, fino alla loro scadenza, così che le sessioni possano essere chiuse. - Fatturazione: per i clienti con un piano a pagamento (Pro o Enterprise) conserviamo ragione sociale, e-mail di fatturazione, partita IVA o codice fiscale, indirizzo di fatturazione e lo stato generale dell’abbonamento (attivo, insoluto, disdetto, fine del periodo in corso). I dati delle carte non transitano mai sui nostri server: li conserva il prestatore di servizi di pagamento Mollie (si veda Sub-responsabili). Base giuridica: esecuzione del contratto e obblighi di legge in materia fiscale (art. 6, par. 1, lett. b e c).
3. Contenuto degli spazi di lavoro
Tutto ciò che inserisce nel Suo spazio di lavoro - attività di controllo, note e file di evidenza, rischi, incidenti, fornitori, profilo di conformità, segnalazioni dal portale pubblico, registro attività - lo trattiamo in qualità di responsabile per conto del titolare del trattamento del Suo spazio di lavoro. Non accediamo a tali contenuti per finalità diverse dall’erogazione del servizio, dalla risoluzione di problemi su Sua richiesta o dall’adempimento di obblighi di legge.
I contenuti dello spazio di lavoro non sono mai inviati a un fornitore di IA, a meno che Lei, o l’amministratore della Sua organizzazione, non attivi l’assistente IA facoltativo e non colleghi un fornitore di IA di propria scelta. In tal caso i contenuti su cui una persona chiede all’assistente di lavorare sono inviati, tramite il gateway IA di Dazr, a tale fornitore, nell’ambito del contratto che Lei o la Sua organizzazione ha stipulato con esso. Dazr non conserva tali contenuti e non usa mai i contenuti degli spazi di lavoro per addestrare modelli di IA. Si veda la sezione Assistente IA facoltativo più avanti.
Il DPA all’indirizzo /legal/it/dpa definisce l’ambito preciso, le misure di sicurezza, la procedura di modifica dei sub-responsabili e le garanzie per qualsiasi accesso ai dati da fuori dell’UE.
4. Assistente IA facoltativo
Le app di Dazr, Dazr Compliance compresa, possono offrire un assistente IA facoltativo. È disattivato per impostazione predefinita e funziona solo dopo essere stato attivato, con l’accettazione delle condizioni dell’IA: da Lei, con un Suo account presso un fornitore di IA, oppure dal titolare o da un amministratore della Sua organizzazione, con l’account dell’organizzazione. Il fornitore è scelto dal cliente: ad esempio Anthropic, OpenAI, Mistral o Google, oppure un altro servizio con un’interfaccia compatibile, anche gestito in proprio.
- Cosa viene inviato: solo quando una persona chiede all’assistente di fare qualcosa, la richiesta e i contenuti dello spazio di lavoro necessari per eseguirla, come l’attività, il rischio o il documento su cui si sta lavorando, e i risultati dei passaggi che l’assistente compie.
- Come viaggiano i dati: tramite il gateway IA di Dazr (
aigateway.dazr.eu), che funziona su un nostro server presso Hetzner in Germania (si veda Sub-responsabili). Il gateway aggiunge la chiave del fornitore, inoltra la richiesta al fornitore e ne restituisce la risposta, tiene i contenuti in memoria solo per il tempo necessario a inoltrarli e non li conserva né li registra. Questo passaggio fa parte del trattamento che svolgiamo in qualità di responsabile, come per il resto dei contenuti dello spazio di lavoro. - Il fornitore di IA: è incaricato direttamente da Lei o dalla Sua organizzazione, con la propria chiave e in base al proprio contratto con il fornitore; non è un sub-responsabile di Dazr e Dazr non gli impartisce istruzioni. Spetta a Lei o alla Sua organizzazione gestire tale contratto e valutare le condizioni del fornitore, il luogo in cui tratta i contenuti e per quanto tempo li conserva.
- La chiave: viene cifrata nel browser prima dell’invio ed è conservata, cifrata, solo sul gateway IA. Non può essere riletta: Dazr mostra solo il fornitore, gli ultimi 4 caratteri e un’impronta, a Lei come agli amministratori e al personale di Dazr, e usa la chiave solo per inviare richieste al relativo fornitore.
- Cosa viene registrato: per ogni richiesta, chi l’ha effettuata, da quale app, il modello, il numero di token, il costo stimato e l’esito. Mai il testo delle richieste o delle risposte, né indirizzi IP. Queste registrazioni sono conservate per 13 mesi.
- Nessun addestramento: Dazr non usa mai i contenuti degli spazi di lavoro, le richieste o le risposte per addestrare modelli di IA. Se il fornitore possa farlo dipende dal contratto stipulato con esso.
- Disattivazione: ogni persona può nascondere l’assistente o rimuovere la propria chiave in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’assistente; il titolare e gli amministratori possono disattivarlo per l’organizzazione e rimuoverne la chiave. Una chiave rimossa viene eliminata subito.
Chi può vedere i dati del Suo spazio di lavoro
- Gli altri membri dello spazio di lavoro, nei limiti dei permessi del ruolo assegnato. Titolari e amministratori vedono tutto; i membri possono leggere le attività e completare quelle loro assegnate.
- Gli auditor che inviti, tramite il link auditor in sola lettura e a tempo. Il loro accesso ha una data di inizio e di scadenza esplicite e un amministratore può revocarlo in qualsiasi momento.
- Il personale operativo di Dazr, solo tramite il portale di assistenza. Il portale di assistenza mostra per scelta solo metadati: ID degli spazi di lavoro, email dei titolari, piano, numero di membri, stato dei framework, conteggi aggregati di attività, rischi e incidenti, tipi di evento del registro attività. NON mostra il contenuto delle attività, le evidenze, i commenti, i singoli rischi, i singoli incidenti né l’attività dei membri. Questo limite è applicato nell’API stessa, non solo nell’interfaccia.
- I sub-responsabili di cui ci avvaliamo per erogare il servizio. L’elenco completo è su /legal/it/subprocessors.
- Il fornitore di IA scelto da Lei o dalla Sua organizzazione, solo se l’assistente IA facoltativo è attivato e solo per i contenuti su cui una persona chiede all’assistente di lavorare (si veda Assistente IA facoltativo).
- Le autorità, solo quando siamo obbligati per legge. Contestiamo le richieste eccessivamente ampie e La informiamo, salvo divieto di legge.
Dove sono conservati i dati
Tutti i dati dell’applicazione, i file e i backup sono conservati su server nell’Unione europea, e ogni sub-responsabile li tratta lì (si veda Sub-responsabili). Vercel, Upstash e Namecheap sono società con sede negli Stati Uniti; qualora una di esse acceda a dati personali da fuori dell’UE, si applicano le clausole contrattuali tipo della Commissione europea, come stabilito nel DPA. Il fornitore di IA dell’assistente IA facoltativo non è un sub-responsabile: il luogo in cui tratta i contenuti dipende dal fornitore scelto da Lei o dalla Sua organizzazione (si veda Assistente IA facoltativo).
I record dello spazio di lavoro sono cifrati con AES-256-GCM dall’applicazione prima della conservazione, in aggiunta alla cifratura del fornitore di archiviazione. Le chiavi sono derivate da una chiave principale custodita come segreto del server, separata dai dati, e sostituibile. I file caricati (evidenze, documenti di policy e del profilo, allegati alle segnalazioni di violazioni) sono cifrati a riposo dal fornitore di archiviazione e conservati a indirizzi casuali non indovinabili; il portale li consegna solo dopo aver verificato il Suo accesso. Anche i file SBOM del modulo Cyber Resilience Act sono cifrati dall’applicazione. Il trasporto avviene esclusivamente tramite HTTPS, con HSTS in preload.
Per quanto tempo conserviamo i dati
| Categoria | Conservazione |
|---|---|
| Log del server del sito di marketing | 30 giorni in forma grezza; 12 mesi come contatori aggregati. |
| Lista della newsletter | Fino alla disiscrizione, poi eliminazione entro 30 giorni. |
| Invii del modulo di contatto Enterprise | 24 mesi dall’ultimo contatto, poi eliminazione. |
| Codici di accesso monouso | 10 minuti (in forma di hash); eliminati al primo utilizzo riuscito o alla scadenza. |
| Token di sessione | 30 giorni nel browser; i token delle sessioni chiuse restano in un elenco sul server fino alla scadenza. |
| Contenuto degli spazi di lavoro | Per tutta la durata dell’abbonamento, più 30 giorni dopo la chiusura per l’esportazione. Il cliente può chiedere l’eliminazione immediata in qualsiasi momento. |
| Segnalazioni dal portale pubblico più vecchie di 365 giorni | Eliminate automaticamente da un processo di conservazione. Il registro attività registra che la segnalazione esisteva e quando è stata eliminata. |
| Registro attività / audit | Gli eventi più recenti dello spazio di lavoro: 2.000 con Free, 25.000 con Pro e 50.000 con Enterprise. Gli eventi più vecchi vengono rimossi man mano che ne arrivano di nuovi; il registro viene eliminato insieme allo spazio di lavoro. |
| Registrazioni di utilizzo dell’assistente IA (chi, app, modello, token, costo ed esito; nessun contenuto) | 13 mesi. |
| Documenti di fatturazione e fatture | 10 anni (obbligo previsto dalla normativa civilistica e fiscale italiana). |
I Suoi diritti
Ai sensi del GDPR Lei ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al trattamento e portabilità dei Suoi dati personali, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Per esercitarli:
- Per i dati che trattiamo su di Lei come titolare (marketing, account, fatturazione): scriva a privacy@dazr.eu. Rispondiamo entro 30 giorni.
- Per i dati all’interno di uno spazio di lavoro: rivolgiti al titolare dello spazio di lavoro. Le richieste che riceviamo direttamente le inoltriamo a lui e lo assistiamo nella risposta.
L’autorità di controllo competente per le nostre attività di marketing è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Può anche proporre reclamo all’autorità di controllo del Paese in cui risiedi.
Cookie
Il portale Dazr Compliance usa un unico cookie di prima parte per mantenere l’accesso: il cookie di Dazr Identity (__Secure-dazr_id). Durante un accesso con Google o Microsoft, un secondo cookie (__Host-dazr_sso) collega quell’accesso al Suo browser per al massimo 10 minuti. Un cookie leggibile, dazr_lang, ricorda la lingua che ha scelto su un sito o un’app Dazr; contiene solo il codice della lingua e dura un anno. Il token di sessione del portale è conservato nella memoria locale del Suo browser. Non ci sono cookie analitici, cookie pubblicitari né cookie di terze parti. Anche il sito di marketing non utilizza cookie di tracciamento.
Modifiche alla presente informativa
In caso di modifiche sostanziali, aggiorniamo la data in alto e inviamo un’e-mail ai titolari degli spazi di lavoro. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.
Contatti
- Privacy / GDPR: privacy@dazr.eu
- Sicurezza: security@dazr.eu
- Domande e piani: sales@dazr.eu